Tools & Wizards About Us
stph.com.cn screenshot

Report Summary

  • 17

    Performance

    Renders faster than
    32% of other websites

  • 87

    Accessibility

    Visual factors better than
    that of 66% of websites

  • 92

    Best Practices

    More advanced features
    available than in
    80% of websites

  • 86

    SEO

    Google-friendlier than
    60% of websites

stph.com.cn

上海译文出版社官网-译文网

Page Load Speed

23.8 sec in total

First Response

811 ms

Resources Loaded

22.3 sec

Page Rendered

657 ms

stph.com.cn screenshot

About Website

Welcome to stph.com.cn homepage info - get ready to check Stph best content for China right away, or after learning these important things about stph.com.cn

上海译文出版社成立于1978年1月。它的前身是成立于50年代的上海新文艺出版社和人民文学出版社上海分社的外国文学编辑室。如今，经过40年的演变，上海译文出版社已发展成国内首屈一指的综合性翻译出版社，出版领域涵盖外国文学、外国哲学社会科学著作以及期刊、外汉词典、外语教育用书、童书、数字阅读产品、文创产品和课程服务，在学术界和读书界赢得良好声誉，成为上海的的文化品牌之一。

Visit stph.com.cn

Key Findings

We analyzed Stph.com.cn page load time and found that the first response time was 811 ms and then it took 23 sec to load all DOM resources and completely render a web page. This is an excellent result, as only a small number of websites can load faster. Unfortunately, there were 12 request timeouts, which can generally increase the web page load time, as the browser stays idle while waiting for website response.

Performance Metrics

stph.com.cn performance score

17

Measured Metrics

name

value

score

weighting

FCP (First Contentful Paint)

Value3.7 s

30/100

10%

LCP (Largest Contentful Paint)

Value49.3 s

0/100

25%

SI (Speed Index)

Value41.8 s

0/100

10%

TBT (Total Blocking Time)

Value1,160 ms

21/100

30%

CLS (Cumulative Layout Shift)

Value0.257

48/100

15%

TTI (Time to Interactive)

Value48.2 s

0/100

10%

Network Requests Diagram

stph.com.cn

811 ms

style.css

467 ms

jquery-3.5.0.min.js

624 ms

swiper.min.js

673 ms

wow.min.js

453 ms

Our browser made a total of 56 requests to load all elements on the main page. We found that 96% of them (54 requests) were addressed to the original Stph.com.cn, 4% (2 requests) were made to At.alicdn.com. The less responsive or slowest element that took the longest time to load (19.9 sec) belongs to the original domain Stph.com.cn.

Page Optimization Overview & Recommendations

Page size can be reduced by 331.1 kB (4%)

Content Size

7.5 MB

After Optimization

7.1 MB

  • HTML
  • Images
  • JavaScript
  • CSS

In fact, the total size of Stph.com.cn main page is 7.5 MB. This result falls beyond the top 1M of websites and identifies a large and not optimized web page that may take ages to load. 55% of websites need less resources to load. Images take 7.3 MB which makes up the majority of the site volume.

HTML Optimization

-87%

Potential reduce by 45.8 kB

  • Original 52.3 kB
  • After minification 33.0 kB
  • After compression 6.6 kB

HTML content can be minified and compressed by a website’s server. The most efficient way is to compress content using GZIP which reduces data amount travelling through the network between server and browser. This page needs HTML code to be minified as it can gain 19.3 kB, which is 37% of the original size. It is highly recommended that content of this web page should be compressed using GZIP, as it can save up to 45.8 kB or 87% of the original size.

Image Optimization

-3%

Potential reduce by 244.1 kB

  • Original 7.3 MB
  • After minification 7.0 MB

Image size optimization can help to speed up a website loading time. The chart above shows the difference between the size before and after optimization. Stph images are well optimized though.

JavaScript Optimization

-23%

Potential reduce by 22.9 kB

  • Original 97.9 kB
  • After minification 97.9 kB
  • After compression 75.1 kB

It’s better to minify JavaScript in order to improve website performance. The diagram shows the current total size of all JavaScript files against the prospective JavaScript size after its minification and compression. It is highly recommended that all JavaScript files should be compressed and minified as it can save up to 22.9 kB or 23% of the original size.

CSS Optimization

-34%

Potential reduce by 18.3 kB

  • Original 53.3 kB
  • After minification 53.3 kB
  • After compression 35.0 kB

CSS files minification is very important to reduce a web page rendering time. The faster CSS files can load, the earlier a page can be rendered. Stph.com.cn needs all CSS files to be minified and compressed as it can save up to 18.3 kB or 34% of the original size.

Requests Breakdown

Number of requests can be reduced by 4 (10%)

Requests Now

42

After Optimization

38

  • Images
  • JavaScript
  • CSS

The browser has sent 42 CSS, Javascripts, AJAX and image requests in order to completely render the main page of Stph. We recommend that multiple CSS and JavaScript files should be merged into one by each type, as it can help reduce assets requests from 5 to 1 for JavaScripts and as a result speed up the page load time.

Network Requests Diagram

stph.com.cn

stph.com.cn

811 ms

style.css

style.css

467 ms

jquery-3.5.0.min.js

jquery-3.5.0.min.js

624 ms

swiper.min.js

swiper.min.js

673 ms

wow.min.js

wow.min.js

453 ms

jquery.mmenu.js

jquery.mmenu.js

447 ms

app.js

app.js

449 ms

global.min.css

global.min.css

237 ms

font_717131_r4bexp8nim8.css

font_717131_r4bexp8nim8.css

43 ms

logo.png

logo.png

232 ms

search_icon.png

search_icon.png

223 ms

777e050dce8e40a5b48ecfdfd1c068b9.jpg

777e050dce8e40a5b48ecfdfd1c068b9.jpg

1985 ms

5e132a37617d479ca6f2722bafb41d2c.jpg

5e132a37617d479ca6f2722bafb41d2c.jpg

4984 ms

cfd1ed373b62451baa19b512701fe0c7.jpg

cfd1ed373b62451baa19b512701fe0c7.jpg

6762 ms

1737cd9794a14b979c3c1c5230a8324d.jpg

1737cd9794a14b979c3c1c5230a8324d.jpg

6203 ms

d4423869be234d959fc0146c9854250e.jpg

d4423869be234d959fc0146c9854250e.jpg

2213 ms

20af207c8daf44e79e8fe1872da569f3.jpg

20af207c8daf44e79e8fe1872da569f3.jpg

3670 ms

611639552904448786090bb503f62064.jpg

611639552904448786090bb503f62064.jpg

4828 ms

d372d123a8b04ad6b070baae6f0990f0.jpg

d372d123a8b04ad6b070baae6f0990f0.jpg

8354 ms

10cd15d66eca416cb456712b9a1d7183.jpg

10cd15d66eca416cb456712b9a1d7183.jpg

7349 ms

12587064e93b4eb6a056bfa129b430e2.jpg

12587064e93b4eb6a056bfa129b430e2.jpg

18111 ms

99be5bdc35734f428d195ec8dcb4e9e9.png

99be5bdc35734f428d195ec8dcb4e9e9.png

8447 ms

dea7882a5d49461d9ce5abc2f1a8d34b.jpg

dea7882a5d49461d9ce5abc2f1a8d34b.jpg

19923 ms

fab244f4af4f4409836244c26c67903d.jpg

fab244f4af4f4409836244c26c67903d.jpg

8329 ms

faaf95a832e747489a289a0419af5d0e.jpg

faaf95a832e747489a289a0419af5d0e.jpg

12403 ms

b269a83336264d7eb174785ccc967a1e.jpg

b269a83336264d7eb174785ccc967a1e.jpg

17790 ms

c588d792e9494c64afbfa03044089ad4.jpg

c588d792e9494c64afbfa03044089ad4.jpg

19919 ms

aa7f8b9c9cc44fe69c22aa0b92c7eb43.jpg

aa7f8b9c9cc44fe69c22aa0b92c7eb43.jpg

14934 ms

f77873b87bab45de8b5711d7a578f426.jpg

f77873b87bab45de8b5711d7a578f426.jpg

12867 ms

9787532785056.jpg

9787532785056.jpg

14717 ms

9787532785070.jpg

9787532785070.jpg

15869 ms

9787532783946.jpg

9787532783946.jpg

19022 ms

9787532784172.jpg

9787532784172.jpg

16787 ms

9787532784851.jpg

9787532784851.jpg

17935 ms

9787532784806.jpg

9787532784806.jpg

18463 ms

8ebf935d7c634eeb8e521391e6920403.jpg

8ebf935d7c634eeb8e521391e6920403.jpg

19920 ms

26dbdaffae224f2e903c6dfeece50516.jpg

26dbdaffae224f2e903c6dfeece50516.jpg

19920 ms

ba899ae9343f44c9be43e084fb784dfe.jpg

ba899ae9343f44c9be43e084fb784dfe.jpg

19803 ms

a55633a944c0400787d7b52da2feff2a.jpg

a55633a944c0400787d7b52da2feff2a.jpg

19920 ms

a705812709f7408cb3c788431046a3d0.jpg

a705812709f7408cb3c788431046a3d0.jpg

19920 ms

2d9b487db9184571b431f00e16db2000.jpg

2d9b487db9184571b431f00e16db2000.jpg

19919 ms

266827257abb4eb689cb8d2b6f800b05.jpg

266827257abb4eb689cb8d2b6f800b05.jpg

19919 ms

b6468c951bc646c9bf182546ef8a8888.jpg

b6468c951bc646c9bf182546ef8a8888.jpg

19919 ms

logof.png

logof.png

19920 ms

2_bar_wechat.jpg

2_bar_wechat.jpg

19821 ms

font_717131_r4bexp8nim8.woff

font_717131_r4bexp8nim8.woff

896 ms

SourceHanSerifCN-Regular.otf

SourceHanSerifCN-Regular.otf

19704 ms

beian.png

beian.png

19695 ms

icon_b1.png

icon_b1.png

18352 ms

2_bar_tmall.jpg

2_bar_tmall.jpg

18353 ms

icon_b2.png

icon_b2.png

16698 ms

icon_b3.png

icon_b3.png

15541 ms

2_bar_weibo.jpg

2_bar_weibo.jpg

15604 ms

icon_b4.png

icon_b4.png

14168 ms

2_bar_blibli.jpg

2_bar_blibli.jpg

13981 ms

icon_b5.png

icon_b5.png

13247 ms

Accessibility Review

stph.com.cn accessibility score

87

Accessibility Issues

Contrast

These are opportunities to improve the legibility of your content.

Impact

Issue

High

Background and foreground colors do not have a sufficient contrast ratio.

Names and labels

These are opportunities to improve the semantics of the controls in your application. This may enhance the experience for users of assistive technology, like a screen reader.

Impact

Issue

High

Links do not have a discernible name

Best practices

These items highlight common accessibility best practices.

Impact

Issue

High

[user-scalable="no"] is used in the <meta name="viewport"> element or the [maximum-scale] attribute is less than 5.

Best Practices

stph.com.cn best practices score

92

Areas of Improvement

Trust and Safety

Impact

Issue

High

Does not use HTTPS

Low

Ensure CSP is effective against XSS attacks

General

Impact

Issue

Low

Detected JavaScript libraries

High

Page has valid source maps

SEO Factors

stph.com.cn SEO score

86

Search Engine Optimization Advices

Crawling and Indexing

To appear in search results, crawlers need access to your app.

Impact

Issue

High

Links are not crawlable

Mobile Friendly

Make sure your pages are mobile friendly so users don’t have to pinch or zoom in order to read the content pages. [Learn more](https://developers.google.com/search/mobile-sites/).

Impact

Issue

High

Document uses legible font sizes

High

Tap targets are not sized appropriately

Language and Encoding

  • Language Detected

    ZH

  • Language Claimed

    ZH

  • Encoding

    UTF-8

Language claimed in HTML meta tag should match the language actually used on the web page. Otherwise Stph.com.cn can be misinterpreted by Google and other search engines. Our service has detected that Chinese is used on the page, and it matches the claimed language. Our system also found out that Stph.com.cn main page’s claimed encoding is utf-8. Use of this encoding format is the best practice as the main page visitors from all over the world won’t have any issues with symbol transcription.

Social Sharing Optimization

stph.com.cn

Open Graph description is not detected on the main page of Stph. Lack of Open Graph description can be counter-productive for their social media presence, as such a description allows converting a website homepage (or other pages) into good-looking, rich and well-structured posts, when it is being shared on Facebook and other social media. For example, adding the following code snippet into HTML <head> tag will help to represent this web page correctly in social networks: